Bauer Mendl – 04. Mai 1930
Bauer Menachem, genannt Mendl, 06. Ijjar 5690 (Sonntag, 04. Mai 1930)
Öhler liest hier den “zweiten” Vornamen “Mendl” irrtümlich als Nachname. Im hebräischen Text steht jedoch מנחם המכונה מענדל בויער, also “Menachem, genannt Mendl Bauer”. Mendl Bauer kommt übrigens aus dem “Dorf” Stöttera (nahe Mattersburg).
Aus irgendeinem unerfindlichen Grund kann ich keine Vergroesserung des ersten Karteikarten-Foto ausdrucken. Es fehlt mir beim Anklicken die Funktion “Print picture” (vielleicht liegt der Fehler aber auch bei mir).
Direkt antworten
Johannes schreibt am 4. Mai 2010 um 11:53
Liebe Chaya-Bathya, nein, das ist gar kein “Fehler”, sondern es gibt einen ganz simplen “erfindlichen” Grund dafür:
Die Print-Funktion ist ganz bewusst nicht vorgesehen (zumindest nicht in der gewohnten Form). Die Fotos hier im Blog wurden auch nicht für Druck optimiert, sondern haben nur 72dpi und nicht die für eine brauchbare Druckqualität (mindestens) erforderlichen 300dpi.
Direkt antworten