Lackenbacher Netti / Lackenbacher Nachama – 10. Jänner 1867
Netti Lackenbacher / Nachama Lackenbacher, 04. Schvat 5627 (Donnerstag, 10. Jänner 1867)
Sterbematriken: Lackenbacher Netti, geboren in Mattersdorf, verheiratet, Handelsmannsgattin, verstorben am 10. Jänner 1867, mit 60 Jahren an “Zu Tode gefallen”, in Sigless (nahe Mattesdorf).
In der hebräischen Inschrift (Zeile 4) findet sich der Nachname “Lackenbacher” abgekürzt: “Ehefrau des ehrbaren Herrn Elasar L”B” אשת הרר אלעזר ל”ב.
Als Akrostychon finden sich in der Inschrift von Zeile 5-8 der Vorname “Nachama” נחמה, in Zeile 9 die ersten beiden Buchstaben für “F(rau) d(es Herrn)” אה und der erste Buchstabe des zweiten Wortes für den ersten Buchstaben des Vornamens des Ehemanns “E(lasar)” א und von Zeile 10-13 die restlichen Buchstabens des Vornames “(E)lasar” לעזר.
Not much is known about Netti Lackenbacher except that her maiden was also Lackenbach and her mother’s name was Juli. She married Lazar in 1844. She apparently had no children as no birth records appear for them in the Mattersdorf metrical records.
Direkt antworten