Joel Leipner, 25. Tischre 5577 (Donnerstag, 17. Oktober 1816)

  • Foto: Grabstein von Joel Leipner, 25. Tischre 5577
  • Datenblatt Isidor Öhler: Joel Leipner, 25. Tischre 5577


Anmerkungen

Joel Leipner wird in der hebräischen Inschrift (Zeile 3) als „Toragelehrter und MORENU“ התורני מוה bezeichnet, der ein „Verkünder in unserer Gemeinde mehr als 30 Jahre lang war“ (Zeile 4 und 5) שהי מגיד בקהלתינו זה יותר משלושים שנה.

MORENU bedeutet wörtlich „u(nser) L(ehrer), H(err)“. Den MORENU-Titel erhielten nur besonders gelehrte Männer, Bernhard Wachstein bezeichnet ihn als „synagogaler Doktortitel“ (siehe Bernhard Wachstein, Die Inschriften des Alten Judenfriedhofes in Wien, 1. Teil 1540 (?)-1670, 2. Teil 1696-1783, Wien 1912, 2. Teil, S. 15).


Biografische Notizen

Ehefrau: Esterl Leipen, gest. 30. März 1832

Urenkel: Josef Chajim Leitner, gest. 18. April 1913


Archiv jüdischer Friedhof Mattersburg