Friedmann Gyula / Friedmann Gabriel Josef – 30. Juni 1919
Gyula Friedmann / Gabriel Josef Friedmann, 02. Tammus 5679 (Montag, 30. Juni 1919)
Sterbematriken: Friedmann Gyula, wohnhaft in Mattersdorf, Judengasse 2, Student, verstorben am 30. Juni 1919 um 13 Uhr, mit 15 Jahren an Lungentuberkulose;
Vater: Friedmann Mór,
Mutter: Roza, geborene Trebitsch.
In der hebräischen Inschrift (Zeile 2) lesen wir, dass Gabriel Josef Friedmann “(vom) Stamme der Ältesten” גזע ישישים und unverheiratet “HaB(achur)” war הב”.
Öhler kann das erste Wort der Zeile גזע “Stamm” offenbar nicht entziffern.
Der Name seiner Mutter (Zeile 4) ist “Rebekka” רבקה.
His mother was murdered in the Holocaust.
Direkt antworten
Elisabeth Vykoukal schreibt am 12. Februar 2011 um 14:38
His mother was a sister of my grandmother Elsa (Rahel) Redlinger, born Trebitsch. Can you help me to find more information on Roza?
Direkt antworten
Carole Vogel schreibt am 14. Februar 2011 um 14:08
This is what I know about Roza: Trebitsch. She was born on 17 Apr 1874 in Mattersdorf. She married someone named Deutsch and was a housewife in Satoral, Hungary. She perished in the Holocaust.
Direkt antworten
His mother was the daughter of Lazar Trebitsch and Franziska Hönigsber. His father was the son of Salamon Friedmann and Rebeka Roth.
Direkt antworten