Löwy David / Halevi David – 20. November 1904
David Löwy / David Halevi, 12. Kislew 5665 (Sonntag, 20. Oktober 1904)
Sterbematriken: Löwy David, geboren in Mattersdorf, wohnhaft in Mattersdorf, verheiratet mit Josefine Lustig, Hausierer, verstorben am 20. November 1904 um 02 Uhr, mit 84 Jahren, an Altersschwäche, in Mattersdorf;
Vater: Löwy Hirschl, Weinhändler, Mattersdorf (verstorben),
Mutter: Riegler Rozalia (verstorben).
Öhler liest fälschlicherweise als Todesjahr (Zeile 1) “5668″ תרסח und kommt daher in der Umrechnung auf das Jahr 1907. Es ist aber “5665″ תרסה zu lesen.
Auch die hebräische Inschrift (Zeile 3) gibt an, dass David Halevi “alt und satt an Tagen” זקן שבע ימים war.
In Zeile 5 wird der Vater genannt: “d(er Sohn) d(es Herrn) Levi Halevi” בה” לוי הלוי.
Sowohl David als auch sein Vater tragen den Nachnamen “Halevi” (der Levit), הלוי, was oft auch als Namenszusatz verwendet wird. Sie entstammen also einer Levitenfamilie.
Zum Symbol von Krug (und Becken) siehe unseren Lexikoneintrag.
Der Name seiner Mutter (letzte Zeile) war “Süssl” זיסל.
Seine Ehefrau Pessl (Josefine) verstarb am 12. März 1915.
[...] Löwy Jozsa, geborene Lustig, wohnhaft in Mattersdorf, Winkelgasse 10, verwitwet nach David Löwy, verstorben am 11. März 1915 um 17 Uhr, mit 73 Jahren, an einem Herzleiden; Vater: Lustig Simon [...]
I can’t connect him to the other Levite family lines It would be very helpful if you had the gravestone of his father… The father was known as Hirschel Loewy and Heinirch Loewy
David had a brother Aron Loewy (1819-1897) who married Katalin (Guetl) Simon/Philip.
There was also a sister name Leni who married the widower David Hirsch Mayer.
Direkt antworten