Bild und Kopf der Woche – Ausmal-Ben-Gurion
Wie man jüngeren (und jüngsten) Museumsbesucherinnen und -besuchern Historie schmackhaft machen kann, ist eine ebenso wichtige wie knifflige Frage. Klassisch-charmant ist die diesbezügliche Strategie des “Ben-Gurion-Hauses” in Tel Aviv: Dort nämlich lädt man die jüngsten Gäste ein, sich via Mal-Vorlage (buchstäblich) ihr eigenes Bild vom “Vater der Nation” zu machen – Museumspädagogik 1.0 gewissermaßen…
Ein schachspielender Ben-Gurion zum Ausmalen – gesehen im “Ben-Gurion-Haus”, Tel Aviv
David Ben-Gurion (1886-1973), als David Grün im polnischen Płońsk geboren, emigrierte 1906 nach Palästina; er war der erste Premierminister des Staates Israel, von der Staatsgründung 1948 bis 1953, und nochmals von 1955 bis 1963.
Weit anschaulicher als diese nackten biographischen Fakten ist allerdings die wunderbar plastische (und obendrein um politische Korrektheit völlig unbekümmerte) Beschreibung, die Amos Oz in seiner “Geschichte von Liebe und Finsternis” von Ben-Gurion gibt: Oz, damals gerade in seinen frühen 20ern, hatte sich 1961 auf eine publizistische Kontroverse mit dem Premierminister eingelassen – und wurde von Ben-Gurion prompt zum persönlichen Gespräch geladen…
Zwischen den Wänden dieses spartanischen Büros [gemeint ist das Büro Ben-Gurions in Tel Aviv; Anm.] ging mit schnellen kleinen Schritten, die Arme auf dem Rücken verschränkt, die Augen zu Boden gerichtet, den großen Kopf geneigt und energisch vorgeschoben, ein Mann auf und ab, der genau wie Ben Gurion aussah, aber auf keinen Fall Ben Gurion sein konnte: Jedes Kind im Land, schon im Kindergarten, wusste damals sogar im Schlaf, wie Ben Gurion aussah. Aber da es noch kein Fernsehen gab, meinte ich selbstverständlich, der Vater der Nation sei ein Riese, dessen Haupt in die Wolken rage. Und dieses Double nun war ein kleiner, untersetzter und rundlicher Mann, keine ein Meter sechzig groß (…), teils unbeugsamer Bergbauerngroßvater, teils uralter, energischer Zwerg (…). Er hatte eine silbrige Prophetenmähne, die wie ein Amphitheater seine Glatze umgab. Unterhalb der mächtigen Stirn ragten dicke, buschige weiße Brauen hervor, und darunter durchbohrten kleine blaugraue Augen mit messerscharfem Blick die Luft. Seine Nase war breit, dick und derb, eine vollkommen schamlose, geradezu pornographische Nase, wie die Nase der Juden auf antisemitischen Karikaturen. Dagegen waren die Lippen schmal wie eine Schnur (…). Die Gesichtshaut war rau und rot, als wäre da gar keine Haut mehr, sondern rohes Fleisch (…).
Die ersten Worte, die die Stille im Raum durchschnitten, erklangen in der durchdringenden blechernen Stimme, die wir damals alle fast täglich im Radio hörten. Sogar in unseren Träumen hörten wir sie. Der Allmächtige warf mir einen grimmigen Blick zu und sagte: ‘Nu! Warum setzen Sie sich nicht?! Setzen Sie sich doch!’
Amos Oz: Eine Geschichte von Liebe und Finsternis. Frankfurt a.M. 2008. S. 686f.
Niemals, so schreibt Oz in der Rückschau auf jene Begegnung, habe ihn ein Mensch
so durch seine physische Präsenz und seine elektrisierende Willenskraft beeindruckt
wie damals Ben-Gurion (ebd. S. 692).
Ben-Gurions Haus in Tel Aviv (“Beit Ben-Gurion”) ist heute der Öffentlichkeit zugänglich – und der Besuch schon aufgrund der erhaltenen Original-Ausstattung und Ben-Gurions beeindruckender Bibliothek (20.000 Bände!) in jedem Fall lohnenswert!
David Ben-Gurions Geburtstag jährt sich am heutigen Sonntag, dem 16. Oktober, zum 125. Mal.
Schlagwörter: israel | Kommentare (9)
RSS 2.0 feed. |
Kommentar schreiben | trackback
Ja, dieser Passus im Buch von Amos Oz (in der hebraeischen Fassung) ist mir beim Lesen auch aufgefallen. Muss schon ein eigenartiger Mensch gewesen sein, David Ben-Gurion. Etwas eigenartig war auch sein Neffe (Schwestersohn) Arye Ben-Gurion, den ich bei einer Israelreise im Jahre 1982 (glaube ich) einmal im Kibbutz Beit Hashita gesehen und gehoert habe. http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3851950,00.html.
Direkt antworten
Und noch etwas ueber David Ben-Gurion. In Schmuel Hirschs Memoiren (Hirsch war geborener Mattersdorfer) zitiert er einen politischen Funktionaer in Haifa, glaube ich, der fuer Ben-Gurion Wahlpropaganda machte und ungefaehr sagte: “So wie David ben Jischai der erste Messias war, so ist David Ben-Gurion der letzte Messias.”
Direkt antworten
Meir Deutsch schreibt am 17. Oktober 2011 um 00:11
Dear Ms. Markovits,
Hirsch writes about the Cantor of his synagogue (Heichal Meir) in Tel-Aviv, a Mr. Rapaport who was a MAPAI party member, and after a Shabat service said:
“As David ben Yishai will be Israel’s redeemer in the future, David Ben-Gurion is Israel’s redeemer in our days!”
pp. 145-146
Direkt antworten
After the U.N. declaration of 29th November, 1947 that Palestine should be divided by establishing in it an Arab State and a Jewish State, the Arabs did not accept the establishment of a Jewish State. They attacked Jews and many were murdered by them. The 15th of May, 1948 was set for the end of the British Mandate in Palestine.
On the 6th of January, 1948 David Ben-Gurion addressed the MAPAI party and said:
“The coming eight months cannot be compared to any eight months in the past, and maybe also to any eight years, or eighty years, and I do not hesitate to say to any 800 years that passed or will come in the future. There is a certain feeling that in the next seven or eight months, that have already started is engulfed the whole of the Jewish history, the one that started more than 3000 years ago, and it will shape the future Jewish history for the next 100 or 1000 years.”
דוד בן-גוריון, יחוד ויעוד, 1980 עמוד 19.
Direkt antworten
The President’s Reception for Independence day. From right to left: David Ben-Gurion, unknown, Lt. Col. Carmel the president’s Army Secretary, President Yitzhak Ben-Zvi & Mrs. Rachel Yanait Ben-Zvi the President’s wife. (picture © copyright M. Deutsch)
At the time when Ben-Gurion was Premier the Prime Minister’s office occupied part of the Jewish Agency’s building. The entrance to the Prime Minister’s office was not from the main entrance but a side entrance off the main streets. The Cabinet room was also situated there, and the Ministers assembled once a week. The Director General of the office was Teddy Kollek, a charming Viennese fellow. He was a hard worker and demanded the same from his co-workers. Teddy Kollek was later the Mayor of Jerusalem who gave it the “Shrine of the Book” (where the Dead Sea Scrolls are housed) and the “Israel Museum”. The Jerusalem Stadium is named after him. On the 23rd of May, 2001 he became an Honorary Citizen of Vienna (Ehrenbürgerrecht).
See more at: http://www.hagalil.com/archiv/2006/05/kollek.htm
Theodor “Teddy” Kollek. (picture © copyright M. Deutsch)
Ben-Gurion’s and his staff’s rooms were humble. He refused to have Air-Conditioning put in his office till the inhabitants of the Negev did not have one, as it is much warmer there. As Prime Minister he moved to the Capital Jerusalem. The house that was provided for him was a simple one, not even built in Jerusalem stone (almost all houses in Jerusalem are built in stone). It was not far from his office and the KNESSET = Parliament Building (in Beth Frumin) which was situated on King George Street. You could hardly meet Ben-Gurion wearing a tie or a suit. You would find him usually wearing an open shirt. He did however wear a suit and tie on the 14th of May, 1948 when he declared the establishment of the State of Israel.
http://www.youtube.com/watch?v=lXc5H8ENm6k
[I would appreciate if Mr. Johannes Reiss could add the pictures I sent him and are missing here, as I myself cannot post them.]Direkt antworten
Israel was established in 1948. You will find below some letters addressed to its Prime Minister. We can see from some of the letters that their senders, 12 years and more after the establishment of Israel, did not know exactly where Ben-Gurion’s country is or where on the earth is Jerusalem.
A letter sent from France addressed to Premier Ben Gurion, Jerusalem, Palestine Israel (© copyright M. Deutsch)
When you don’t know, and you want to be sure that your letter will reach its destination in Jerusalem you make the address double safe and write: Jerusalem, Palestine Israel.
Usually, before Jerusalem was unified, letters that did not state explicitly Jerusalem Israel or Jerusalem Jordan were returned to sender stamped:
Postmark of the U.S. Postmaster
A letter sent on September 1960 by Congo’s (former Belgian Congo) Prime Minister’s Office addressed to the Director General of the Prime Minister’s Office, Jerusalem, North Africa (© copyright M. Deutsch)
Sometimes Israel is regarded as part of Europe, sometimes as being in Asia, more often as a state in the Middle East. If Congo is in Africa then the rest of the world is surely also in Africa. We can excuse The Congo that sought that Jerusalem was in North Africa. Congo got its independence from Belgium just 10 weeks earlier and were in the midst of a civil war.
A letter sent from Cuba in 1962 addressed to King of Palestine David Ben Gurion, Jerusalem (© copyright M. Deutsch)
The Kingdom of Jerusalem is long gone. Israel is now a Republic but some are still under impression that it is a Kingdom, and give David Ben-Gurion the title of King. If kingdom is restored in Israel why is it King of Palestine?
I wonder why the letter was not returned to sender as it did not specify which Jerusalem, Israel or Jordan. Probably the Post Office sorter in Cuba knew about Ben-Gurion and destined it to Israel.
Direkt antworten
Christopher schreibt am 30. Oktober 2011 um 16:41
These are very interesting – and the “King of Palestine” is, of course, hilarious… ;)
Thanx a lot for providing them!
Direkt antworten
David Ben-Gurion and his wife Paula (© copyright M. Deutsch)
Paula was a dedicated wife (that is probably why she goes in front of her husband in this picture). She did not call her husband David but Ben-Gurion.
She had a deep voice, and one day when she phoned I picked up the phone, and hearing a man’s voice, asked מי מדבר (who is speaking – masculine), she corrected me and said it is מדברת (feminine), it is Paula.
Prime Ministers’ wives at that time made their own phone calls.
Direkt antworten
Ben-Gurion’s dream was the settlement of the Negev dessert. After his first retirement in 1954 he gave up his Tel-Aviv home and settled in Sde Boker in the Negev. He hoped that many will follow him. He was replaced as Prime Minister by Moshe Sharet, but soon he returned to Jerusalem and took over the Premiership again.
After his final retirement as Prime Minister in 1963 he went back to Sde Boker, where he had a humble house (he called it a צריף = hut) and a library with 5000 volumes which today is a Museum.
He and his wife are buried there in Sde Boker, two tombstones on top of a hill from where there is a fine lookout of the Negev Desert.
Here you can find a picture of him: http://www.schooly.co.il/bg-gs/gallery_details.asp?PageNum=&return_parent=65842&gallery_id=65845
I think that we can give a caption to this picture:
“A true leader has to see things from all angles”
B-G Tomb, hut and library in Sde Boker can be seen here:
http://www.parks.org.il/BuildaGate5/general2/data_card.php?Cat=~25~~417599402~Card12~&ru=&SiteName=parks&Clt=&Bur=186907546
Direkt antworten