Lea Tochter Mendel Janowitz, 12. Cheschwan 604 (= Sonntag, 05. November 1843)

S-30 (Wachstein 805)

  • Grabstein Lea Tochter Mendel Janowitz, 12. Cheschwan 604
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor S


Die Grabinschrift

העלמה המהוללה חכמת לב וטובת שכל לאה בת המנוח הנכבד ה’ מענדל
יאנאוויץ נפטרת יום א’ י“ב מרחשון תר“ד לפ“ק

פ“ט
בתולת בת ציון לא נוחמה
מעת הוסר נזרה אביה ואמה
נפשה נבהלה ורוחה חובלה
עמה בצרור החיים צרור אבלה
בין רבות בנות עשו חיל
היא עלית על כולנה כאביגיל
על לב יגון ודל נוחם דברה
פיה פתחה בחכמה ומהרה עזרה

תנצב“ה


Biografische Notizen

Ledigen Standes, nach Matrik im Alter von 44 Jahren gestorben.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 240

Vater: Mendel Janowitz, gest. 01. November 1832

Mutter: Gütel Janowitz, gest. 24. Februar 1841

Schwestern:
Rebekka Janowitz, gest. 08. Juni 1826

Rela Janowitz, gest. 02. April 1822

Brüder:
Jakob Janowitz, gest. 21. Juni 1872

Beer Janowitz, gest. 04. Mai 1873

Ahron Janowitz, gest. 30. Juni 1787


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt