Weil Isak – 03. Oktober 1873

Isak (Eisik) Weil, 12. Tischre 634 (= Freitag, 03. Oktober 1873)

M-32 (Wachstein 1102)

  • Grabstein Isak (Eisik) Weil, 12. Tischre 634
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor M


Die Grabinschrift

ה”ה היקר איש תורני עסיס רמוני כליל המדע שמו בשערים נודע הנכבד כש”ת כ”ה יצחק ווייל
י”נ יום ויו עש”ק י”ב תשרי שנת תרל”ד לפ”ק

פ”נ
ויצא
יצחק מעולמו וישכב עם אבותיו
צעדיו הלכו מישרים בכל אורחותיו
חביב ואהוב הי’ לכל אנשי גילו
קול רינה והצלחה בתוך היכלו
וכפתע פתאום בא אידו ושברו
וימת ויובל מביתו אל קברו
יודע ומבין נאבד מתוך עדתו
יפעת מעשיו זרח לפני מטתו
לכן גם פה חרות שם תהלתו

תנצב”ה


Biografische Notizen

Isak Weil aus Neustadt wurde am 23. Oktober 1855 als Notär der Gemeinde bestellt. Die Grabschrift rühmt seine Kenntnisse, ohne auf sein Dienstverhältnis anzuspielen.

Siehe Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 301


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt


nach oben

Abgelegt in: Friedhof Eisenstadt (älterer)

| Kommentare (2)
RSS 2.0 feed. | Kommentar schreiben | trackback

Einen Kommentar zu ›Weil Isak – 03. Oktober 1873‹ schreiben

(erforderlich)

(erforderlich; wird nicht angezeigt)