Sarl Frau Meir ha-Levi Kittsee, 23. Kislew 567 (Donnerstag, 04. Dezember 1806)

H-19 (Wachstein 524)

  • Grabstein Sarl Frau Meir ha-Levi Kittsee, 23. Kislew 567
  • Panoramaansicht Grabstein Sarl Frau Meir ha-Levi Kittsee


älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor H


Die Grabinschrift

פ“ט
האשה היקרה והגונה מרת

שרל


אשת המנוח היקר והנעלה
כ“ה מאיר קיצע סג“ל ז“ל
י“נ יום ה’ כ“ג כסליו תקס“ז לפ“ק

ותמת
שרה ותקבר בשיבה טובה ומעולה
רמה קול נהי כי רבת בנים אומללה
הורד כבודה נשמע ברחובת ביללה
אורחת שמים תפארת בדרך סלולה
הכינה רצון רוחה להטיב במפעלה
מאירה השחר לחזות בנועם להיכלה
אופל אור נגהה בשם טוב ותהלה
ידי’ שלחה בכישר לפרנסה מעמלה
רחפה על בני’ כנשר הגבהה למעלה
סגל זכרונה להטיב באחריתה גמולה

תנצב“ה


Biografische Notizen

Sohn: Joachim Wolf, gest. 06. Jänner 1823 (siehe dort die Anmerkungen!)


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt