Baruch ben Salman ha-Levi Austerlitz, Schwiegersohn des Samuel Tausk, 04. Kislew 510 (= Freitag, 14. November 1749)

D-29 (Wachstein 196)

  • Grabstein Baruch ben Salman ha-Levi Austerlitz, Schwiegersohn des Samuel Tausk, 04. Kislew 510
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor D


Die Grabinschrift

נפטר ד’ כסלו
תק“י

ברוך שמו
טעמו ונימוקו הי’ עמו שצוה
שלא להזכי’ שום מדה ממעל
ודומי’ לו תהלה ה“ה הרב מוהר“ר
ברוך סג“ל אוסטרליץ זצ“ל הי
רב בק“ק קעלין ורב דחברה קדיש’
דג“ח דק“ק פראג דרשן ור“ה דק“ק
פראג בן הקצן והמנהיג הר“ר זלמן
סג“ל ז“ל אויסטרליץ חתן הקצן
הר“ר שמואל טויסק …


Anmerkungen

Der Inschrift ist heute nur mehr bis zur sechsten Zeile lesbar, der Rest des Grabsteines ist zu tief in die Erde gesunken. Schon zu Wachsteins Zeiten scheint der untere Teil der Inschrift nicht mehr lesbar gewesen zu sein.

Biografische Notizen

Die Nennung des Schwiegervaters bei einem Manne, der Rabbiner in Kolin und in einer so bedeutenden Gemeinde wie Prag Prediger und Vorsteher war, zeigt, dass dieser Schwiegervater viel gegolten hat. Samuel Tausk ist der bekannte Primator und Stadlan Samuel Sachsel-Tausig, der sich um die Gemeinde Prag namhafte Verdienste erworben hat. Über seine infolge einer Denunziation im Jahre 1704 in Wien erfolgte Verhaftung und Freilassung berichtet das … herausgegebene Gedenkbuch ‚Megillath Schehmuel‘.
… dass der bekannte am 3. Oktober 1755 in Halle zum Doktor der Heilkunde promovierte Jona Jeitteles ein Schwiegerenkel des Baruch Austerlitz war …

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 101ff


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt