Abraham Hirsch Schwarz, 16. Ijjar 609 (= Dienstag, 08. Mai 1849)

Y-17/19 (Wachstein 859)

  • Grabstein Abraham Hirsch Schwarz, 16. Ijjar 609
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor Y


Die Grabinschrift

ה“ה המרומם והישר ה’ אברם הרש שווארץ
מילדי ק“ק רעכניץ י“נ יום ג’ ט“ז אייר תר“ט לפ“ק

פ“נ

איש תם וישר עד יום מותו
ברית האמונה היתה חתולתו
ריחם ואהב עניים ומדוכאים
מיאן וריחק את אנשי גאים
צבי תפארת הי’ לבנים ובנותיו
לעדי עד יספרו תהלותיו
פתאום שקעה שמשו וכבה נרו
מצא מנוח והלך אחר אשת נעור

תנצב“ה


Anmerkungen

Der Grabstein ist gebrochen und am Plan unter Y-17 und Y-19 eingezeichnet.

Biografische Notizen

Aus Rechnitz gebürtig, war Fleischhauer.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 251


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt