Eskenasi Rachel - 24. September 1866


Übersetzung:

Zeile 1: D(er Grab)s(stein) (für)
Zeile 2: F(rau) Rachel Eskenasi
Zeile 3: […] Monate nach ihrem Brautstand
Zeile 4: erkrankte sie an einer Seuche und verschied
Zeile 5: am 15. Tischre „du wirst gedenken“ = 627 (= 24. September 1866).
Zeile 6: I(hre Seele) m(öge eingebunden sein) i(m Bündel) d(es Lebens).


Personenregister jüdischer Friedhof Triest