Archiv jüngerer jüdischer Friedhof Eisenstadt

Rosa Deutsch, [26. Nisan 679] (= Schabbat, 26. April 1919)

Standortnummer: 915

  • Grabstein Deutsch Rosa - 26. April 1919

    Foto 1993

  • Grabstein Deutsch Rosa - 26. April 1919

    Foto August 2017


Grabstein Deutsch Rosa - 26. April 1919

Foto August 2017


Die Grabinschrift

Inschrift Rosa Deutsch: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung
[1] Rosa Deutsch
[2] geb. Nußbaum
[3] […] 1919




Anmerkungen

August 2017: Der Grabstein war schon 1993 in der Mitte horizontal glatt auseinandergebrochen. Die deutsche Inschrift befindet sich im unteren Teil der Platte, was ev. darauf schließen lässt, dass einst eine (hebräische) Inschrift darüber war?


Biografische Notizen

Rosa Deutsch, Haushalt, geb. in Schattendorf, gest. mit 50 Jahren an Rückenmarkgeschwulst; Sterbeadresse: Unterberg-Eisenstadt 5.


Vater: Isaak Nußbaum



Ehemann: Ludwig Deutsch, Kellerarbeiter, geb. in Szent Margit, wh.: Eisenstadt, Rochusstraße 211



Tochter:
Anna Deutsch, geb. 29. Mai 1908

Sohn:
Oskar Deutsch, geb. 31. August 1905

Material und Maße des Grabsteins

Kalksandstein, 83/56/18


Archiv jüngerer jüdischer Friedhof Eisenstadt