Archiv jüdischer Friedhof Karmacs

Eine Frau N. N., ?




Die hebräische Grabinschrift

Inschrift NN2: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung
[1] […eine Bescheidene …] […צנועה…
[2] Sie verstarb […] נפטרה […]
[3] I(hre Seele) m(öge eingebunden sein) i(m Bündel) d(es Lebens). תנצבה


Anmerkung

In der ungarischen Grabinschrift im unteren Teil erkenne ich bloß das …rne, davor der leider nicht lesbare Vorname des Ehemanns.


Archiv jüdischer Friedhof Karmacs