Archív zsidó temető Fiume / Rijeka

Alexander és Fanny (Fradel) Wortmann, szeptember 22, 1928, 12. Nisan 696 = 4 április 1936


Alexander Wortmann, 22. September 1928, und Fanny (Fradel) Wortmann, 04. April 1936

Alexander Wortmann, 22. September 1928, und Fanny (Fradel) Wortmann, 04. April 1936


A héber sír felirata

Felirata Wortmann Alexander / Fanny: Vonal igazak transzkripciós és transzlációs
[1] H (IER van) b (egraben) Itt nyugszik
[2] Alexander, Ábrahám fia. Alexander Ben Abraham
[3] S (a lélek) m (Oge) e (összesen megelőzhető legyen) i (m köteg) d (ez az élet). Tntzbh
[4] És felesége Fradel lánya, David. És unokatestvére ivott Fradel
[5] I (HRE Seele) g (ING hinweg) am 12. niszán 696. YN L Nissan kívánság


Életrajz

Alexander és Fanny (Fradel) WortmannBorn Június 26, 1855, d. Szeptember 22, 1928 és született November 6, 1856, d., 12. niszán 696 = 4 április 1936

Sándor apja Ábrahám Wortmann

Vater von Fanny (megosztjuk), David


Archív zsidó temető Fiume / Rijeka