[D]
[D]
Bild: Jahrzeittafel von Oberrabbiner Schalom Kutna.
Schalom (Salomo) Kutna, geboren 1826, war Rabbiner in Eisenstadt von 1873 bis zu seinem Tod im Jahr 1909. Sein bekanntestes Werk ist: עתרת שלום ואמת›Ateret Schalom We'emet‹ (›Homilien, Erläuterungen wie auch Erklärungen schwieriger Schriftstellen und Sprüche der Weisen‹), Eisenstadt 1894.
Übersetzung des Textes auf seiner Jahrzeittafel:
»Jahrzeit von
unserem verehrten Meister, Lehrer und Rabbiner, Schalom Kutna,
Sohn der Mirl Chaja;
Vorsitzender des Gerichtshofes unserer Gemeinde.
16. Schvat 669 (= 7. Februar 1909)«.
