Friedhof Mattersburg

Leitner Josef Chajim – 18. April 1913

8. Juni 2010 – 26 Sivan 5770 07:55 8. Juni 2010 – 26 Sivan 5770

Josef Chajim Leitner, 11. Nisan 5673 (Freitag, 18. April 1913)

Update 19. November 2019: In der Mauer auf dem jüdischen Friedhof, in der sich einige Grabsteine eingemauert und sehr viele, zum Teil sehr kleine Fragmente von Grabsteinen befinden, konnte ich gestern auch ein Fragment des Grabsteins von Josef Chajim Leitner finden:

Fragment Grabstein Josef Chajim Leitner, 18. April 1913

Anmerkungen

In der 1. Zeile der hebräischen Inschrift wird auch angegeben, dass Josef Chaim Leitner in Wien stirbt בעיר וויען. Er wurde (nach Mattersdorf) überführt und am 13. Nisan (Sonntag, 20. April) begraben.

Josef Leitner trägt den Titel MORENU (Zeile 4), wörtlich (abgekürzt) „unser Lehrer, der Herr, und unser Meister“ מהו“ר“ .

Anmerkung: MORENU bedeutet wörtlich „u(nser) L(ehrer), H(err)“. Den MORENU-Titel erhielten nur besonders gelehrte Männer, Bernhard Wachstein bezeichnet ihn als „synagogaler Doktortitel“ (siehe Bernhard Wachstein, Die Inschriften des Alten Judenfriedhofes in Wien, 1. Teil 1540 (?)-1670, 2. Teil 1696-1783, Wien 1912, 2. Teil, S. 15).

Als Akrostychon finden sich in der Inschrift von Zeile 5 – 8 sein Vorname „Josef“ יוסף und von Zeile 9 -12 sein zweiter (hebräischer) Vorname „Chajim“ חיים.

Biografische Notizen

Sterbematriken: Josef (József, Chajim) Leitner, Handelsvertreter, geb. 1855, gest. 11. Nisan 5673 = Freitag, 18. April 1913, mit 57 Jahren an Luftröhrenerweiterung, in Wien IV im Spital

Sterbebuch Wien, Josef Chajim Leitner, 18. April 1913 (Wien), überführt nach Mattersburg

Am Rande angemerkt sei noch, dass József Leitner über 2 Jahre später, nämlich erst am 06. August 1915, in die Sterbematriken eingetragen wurde (siehe auch Kommentar dazu).

Urgroßvater: Joel Leipner, gest. 17. Oktober 1816, begraben am jüdischen Friedhof Mattersburg
Urgroßmutter: Esterl Leipen, gest. 30. März 1832, begraben am jüdischen Friedhof Mattersburg

Großvater: Josef Chajim Leitner, gest. 03. Dezember 1847, begraben am jüdischen Friedhof Währing

Der Grabstein der Ehefrau von Großvater Josef Chajim Leitner, Rosalia Serche, geb. Rehberger, war ursprünglich in der Mauer am jüdischen Friedhof Mattersburg (Foto von ca. 1988), ist dort aber (Stand 19. November 2019) leider nicht mehr zu finden. Ich habe dafür keine Erklärung.

Vater: Albert (Ascher Josua) Falk Leitner, geb. 19. April 1833 in Wien, gest. 28. Jänner 1917, begraben am jüdischen Friedhof Mattesburg (leider haben wir kein Foto vom Grabstein)
Mutter: Fani (Frumet) Leitner, gest. 20. Juni 1896, begraben am jüdischen Friedhof Mattersburg

Ehefrau: Fanny Herzog, geb. in Vrbové (Slowakei)

Archiv jüdischer Friedhof Mattersburg

12 Kommentare

Mordechai Leitner sagt:

15. Februar 2011 – 12 Adar I 5771 um 18:18 Uhr

Is this any relation to the leitner from Marienbad?

Antworten
- Kathleen Leitner sagt:
  
  6. Mai 2023 – 15 Iyyar 5783 um 01:26 Uhr
  
  I am related to him through my father Alfred, his father Philipp, his father Adolf, his father Oscher his father Jozsef, his father Joel Leipner . . family near Krakow, Mattersdorf, Wien, .. I am Kathleen Leitner and I am interested to know more!!
  
  Antworten
Dov Weber sagt:

3. September 2010 – 24 Elul 5770 um 00:07 Uhr

the gravestone of Frumet the 1st wife of Falk Leitner still exist on the wall of the jewish Cemetery in Mattersdorf

Yosef Chaim Leitner, son of Falk Leitner lived in Postyen / Piestany (Slovakia), his wife Finkel Herczog died in Piestany 9 Sivan 5682 [1922], her gravestone still exist in the Jewish cemetery in Piestany
they also had a child Todros Leitner, who is buried in piestany, died 5 teves 5648

Antworten
Chaya-Bathya Markovits sagt:

11. Juni 2010 – 29 Sivan 5770 um 05:09 Uhr

Ueber Josef Chajims Vater Ascher („Oscher“) Falk Leitner schreibt Samuel Hirsch, er habe eine tiefe Stimme gehabt und waere einer der angesehensten Baalebatim (Gemeindemitglieder) gewesen. [Memoiren]

Antworten
Carole Vogel sagt:

8. Juni 2010 – 26 Sivan 5770 um 14:50 Uhr

He is also the great-grandson of Joel Leipen and Esterl.

Antworten
- Johannes sagt:
  
  8. Juni 2010 – 26 Sivan 5770 um 15:40 Uhr
  
  Very important, thank you Carole, I’ve linked both great-grandparents :)
  
  Antworten
Carole Vogel sagt:

8. Juni 2010 – 26 Sivan 5770 um 11:57 Uhr

He was the son of Albert (Asher Falk) Leitner and Fani (Frumat) Schieiber. His name is found on an extensive Leitner family tree on Geni.com.

Antworten
- Philipp Leitner sagt:
  
  11. Juni 2010 – 29 Sivan 5770 um 13:30 Uhr
  
  Dear Carole Vogel,
  
  I am a grandson of Josef Chajim Leitner and appear in the Leitner family tree on Geni. com. I am very anxious to receive a photo of the gravestone of Albert (Asher Falk) Leitner the father of Josef Chajim, who is also buried in Mattersburg. Do you know if a copy exists?.
  
  The gravestone of Josef Chajim’s mother Fani (Frumat) appears on page 6 of the Scheva Kehillot Mattersburg website
  http://www.vhs-burgenland.at/downloads/judgem/06mattersburg1.pdf
  
  The gravestone of Albert’s (Asher Falk) mother appears
  in the OJM Mattersburg website
  ~~https://www.ojm.at/gemeinden/mattersburg/bild04/~~
  
  And my last question is if you, Carole Vogel, are also a descendant of Joel Leipner and Esterl Leipen, I did not find your name in the Geni.com websites. I found other relatives by the name of Vogel who are descendants of my great-grandfather Albert (Ascher Falk) Leitner.
  
  Hope to hear from you. with best regards
  Philipp Leitner
  
  Antworten
  - Carole G. Vogel sagt:
    
    11. Juni 2010 – 30 Sivan 5770 um 20:05 Uhr
    
    Dear Philipp,
    
    I do not know of the existence of the photo that you are seeking. I assume that if there was a photograph, in the OJM collection Herr Johannes Reiss would have posted it with the other Leitner photos.
    
    So your best bet is to contact every Leitner on Geni and ask them if they have a copy. Apparently during the late 1920s or early 1930s a private photographer took photographs of the the individual graves in the Mattersdorf cemetery and sold them to family members. So far I have found the grave photos of my great-grandfather and his first cousin.
    
    Start with people who had an easy time leaving Austria (or whose parents or grandparents had an easy time) as they are the ones most likely to have gotten family photographs out of Europe.
    
    While you are contacting them, ask if they have any old photographs, documents, and letters. Ask them to talk to the oldest living members of their families or to a younger member who has a keen sense of family history.
    
    There is a Mattersdorf Families Group on Facebook with about 50 members. Let me know if you are interested in joining .
    
    I am not a descendant of the Leipen/Leitner family that I know of. We are, however, related through marriage.I have contacted you through Geni.
    
    Best,
    Carole
    
    Antworten
    - Johannes sagt:
      
      12. Juni 2010 – 30 Sivan 5770 um 10:35 Uhr
      
      Dear Philipp, dear Carole,
      it seems that we do not have a photo (and transcription) of Albert (Asher Falk) Leitner among the Isidor Oeher material.
      But we’ll make photos of each gravestone in the wall at the cemetery soon…
      
      Antworten
  - Katy sagt:
    
    31. August 2015 – 16 Elul 5775 um 18:08 Uhr
    
    @Philipp Leitner,
    Dear Philipp
    my great great grandfather was Osher Falk Leitner.
    I have a picture of his gravestone as well as pictures of him and his wife Frumet.
    
    please send your email and I will forward them to you.
    
    regards
    Katy
    
    Antworten
    - Kathleen Leitner sagt:
      
      6. Mai 2023 – 15 Iyyar 5783 um 01:34 Uhr
      
      Katy, My sister Deborah Leitner Jones has many photographs brought out just before and after WW II by my Grandmother Lona Machlup Leitner and my father Alfred Leitner (Philipp’s son) We both want to know more.
      
      Antworten