Meir Pollak, 03. Ijjar 630 (Donnerstag, 04. Mai 1870)
L-23 (Wachstein 1063)
Die Grabinschrift
ה“ה האלוף הקצין זקן ונשוא פנים נכבד וירא שמים כש“ת
כה“ר מאיר פאללאק ז“ל י“נ
ביום ג’ אייר בשנת תר“ל לפ“ק
פ“נ
איש
מאיר נתיב חייו בפועל צדק
את ביתו שמר מכל סיג וחדק
ידע ללכת בדרך הוריו היקרים
ריחק בכל עת דרכי סוררים
פאר וכבוד השיג במתת עזר
אשה משכלת למשפחה הוד ונזר
לכן יוחק שמו הטוב לזכר עולם
לא ישכח מפי זרעו ומפי כולם
איש כשר ונאמן הי’ עד יום מותו
קוננו עליו בצדק לפני מטתו
כה“ר מאיר פאללאק ז“ל י“נ
ביום ג’ אייר בשנת תר“ל לפ“ק
פ“נ
איש
מאיר נתיב חייו בפועל צדק
את ביתו שמר מכל סיג וחדק
ידע ללכת בדרך הוריו היקרים
ריחק בכל עת דרכי סוררים
פאר וכבוד השיג במתת עזר
אשה משכלת למשפחה הוד ונזר
לכן יוחק שמו הטוב לזכר עולם
לא ישכח מפי זרעו ומפי כולם
איש כשר ונאמן הי’ עד יום מותו
קוננו עליו בצדק לפני מטתו
תנצב“ה
Biografische Notizen
Vater: Uriel Pollak (Mühlendorf), gest. 04. März 1813
Mutter: Rösel Pollak, gest. 15. Dezember 1846
Brüder:
Isak Pollak (Mühlendorf), gest. 05. August 1872
Rafael Pollak (Mühlendorf), gest. 03. Jänner 1869
Abraham Pollak (Mühlendorf), gest. 08. November 1832
Mordechai Pollak (Mühlendorf), gest. 08. Jänner 1819
Ehefrau: Mirjam Pollak, gest. 02. Mai 1858
Sohn: Moses Uriel Pollak, gest. 05. September 1842
Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
