Michael Löb Rosenzweig, 05. Tischre 616 (= Montag, 17. September 1855)

M-34 (Wachstein 917)

Die Grabinschrift

Anmerkungen

Vom Vertragsabschluss bis zum Tod waren es „nur“ 40 Jahre. In der Inschrift, Einleitung Zeile 3 -4, lesen wir aber: „der in Treue hier in unserer Gemeinde ungefähr (!) 43 Jahre durchgehend diente“.

Zeile 2: Michael Löb Rosenzweig wird mit der MORENU-Titulatur bedacht.

MORENU bedeutet wörtlich „u(nser) L(ehrer), H(err)“. Den MORENU-Titel erhielten nur besonders gelehrte Männer, Bernhard Wachstein bezeichnet ihn als „synagogaler Doktortitel“ (siehe Bernhard Wachstein, Die Inschriften des Alten Judenfriedhofes in Wien, 1. Teil 1540 (?)-1670, 2. Teil 1696-1783, Wien 1912, 2. Teil, S. 15).

Biografische Notizen

Der Notar der Gemeinde, der ihr durch 43 Jahre gedient hat.

In einer Fußnote merkt Wachstein dazu an:

So die Grabschrift, sein Vertrag ist jedoch von 1815 datiert.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 269

Ehefrau: Matel Rosenzweig, gest. 28. Jänner 1867

Tochter: Hani Mayer, gest. 20. August 1846

Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt