Reizel Tochter Meir Epstein, Frau Süssel Fürth, 14. Elul 592 (= Sonntag, 09. September 1832)

M-23 (Wachstein 699)

  • Grabstein Reizel Tochter Meir Epstein, Frau Süssel Fürth, 14. Elul 592
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor M


Die Grabinschrift

האשה הגונה החשובה והצנועה א”ח מ’ רייצל
אשת המנוח התו’ כ”ה זוסל פירד ז”ל בת הרבני מו”ה
מאיר עפשטיין זצ”ל נו”נ יום א’ י”ד אלול
תקצ”ב ל’

פ”ט
רבים יביעו יספרו צדקתה לתהלה
אזרה שועתה תמיד בסופה כבתחילה
כהררי ציון מחצבתה וגזעה המהוללה
זכרונם ושבחם סלסלוה למעלה מעלה
זבד טוב לעת התחי’ תחיה גמולה

תנצב”ה


Biografische Notizen

Vater: Meir Epstein, gest. 20. Jänner 1783

Mutter: Hendel Epstein, gest. 15. August 1788


Ehemann: Süssel Fürth, gest. 22. Juli 1817

Der Ehemann ist unmittelbar neben seiner Frau begraben.


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt