Lipman ben Rafael Pollak, 08. Av 609 (= Freitag, 27. Juli 1849)

Y-2 (Wachstein 871)

  • Grabstein Lipman ben Rafael Pollak, 08. Av 609
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor Y


Die Grabinschrift

עלם אחד בן יקיר וילד שעשועים לאביו

פ”נ
ליפמן בן הקצין המרומם הר”ר
רפאל פאללאק נפטר יום ויו
עש”ק ח’ מנחם אב שנת תר”ט
לפ”ק

תנצב”ה


Anmerkungen

Zeile 1 (Einleitung): “Das eine Söhnchen, ‘ein teurer Sohn, ein liebes Kind’ (Jeremia 31,20) seinen Eltern”.


Biografische Notizen

Knabe, nach Matrik 13 Jahre alt …

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 262

Vater: Rafael Pollak, gest. 02. Jänner 1869


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt