Nathan Nata ben Rafael Mattersdorf, 06. Cheschwan 524 (= Donnerstag, 13. Oktober 1763)

P-2 (Wachstein 289)

  • Grabstein Nathan Nata ben Rafael Mattersdorf, 06. Cheschwan 524
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor P


Die Grabinschrift

פ”נ
איש תבונות עמוק מחשבות
רב נדיבות הלך בדרך ישרות
דבקתו ביושר ורץ כצבי
וקל כנשר לעבודת ה’ ה”ה
הר”ר נתן נטע בן הר”ר רפאל
מטרזדורף ז”ל נפטר ונקבר
ביום ה’ ו’ מרחשון תקכ”ד

תנצב”ה


Biografische Notizen

… ist der Verstorbene ein Sohn von Rafael ben Alexander M.-D. (Mühlendorf) und mit Nathan Pollak in nichtjüdischen Quellen identisch.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 125f

Sohn: Samuel Pollak, gest. 22. September 1776

Zur Abbreviatur M.-D. (מ”ד) siehe auch Anmerkung bei Rösel Mühlendorf, gest. 30. September 1731.


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt