Isak ben Mordechai Weiler, 12. Av 602 (= Dienstag, 19. Juli 1842)

A-22 (Wachstein 798)

  • Grabstein Isak ben Mordechai Weiler, 12. Av 602
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor A


Die Grabinschrift

הבח’ איצק בן המנוח הר”ר מרדכי וויילער נפטר
יום ג’ י”ב אב ונקבר יום ד’ תר”ב לפ”ק

פ”נ

יפי נוף היה למשסה
צעיר לימים נהפך למעמסה
חדל חלדו לתוגת קרוביו ואוהביו
קרבת אל ולדבק בו מאוייו
תנצב”ה


Anmerkungen

Zeile 1: Isak verstarb als junger Mann: הבח’ “Der Jüngling / unverheiratete Mann”.


Biografische Notizen

Vater: Mordechai Weiler, gest. 02. Juni 1839


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt