Löb ben Menachem Mendel Markbreit, 06. Tammus 535 (= Dienstag, 04. Juli 1775)

H-6 (Wachstein 352)

  • Grabstein Löb ben Menachem Mendel Markbreit, 06. Tammus 535
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor H


Die Grabinschrift

נפטר ונקבר יום ג’ ויו תמוז תקל”ה ל’

פ”נ
יהודה עלה ונתבקש למעלה
האיש הנכבד ונתעלה בכל מיני מעלה
וי להאי שופרא דבעפרא בלה
דבקה נפשו במצות ה’ יומם ולילה
הלך בדרך תמימים ולא נמצא בידו
עולה ה”ה התו’ הר”ר ליב ב”המנוח הר”ר
מנחם מענדל מרקברייט זצ”ל

תנצב”ה


Anmerkungen

Die Inschrift ist kaum mehr zu lesen, der Grabstein war aber mithilfe der noch halbwegs gut lesbaren hebräischen Nummer רי”ט eindeutig identifizierbar.

Biografische Notizen

Ehefrau: Rebekka Markbreit, gest. 03. Oktober 1770

Die Ehefrau ist neben ihrem Mann begraben.

Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt