Sarl Frau Noach Meir Bunzlau, 06. Tammus 590 (= Sonntag, 27. Juni 1830)
E-43 (Wachstein 677)
Die Grabinschrift
ה“ה האשה היקרה מ’ שרל אשת הק’ המפורס’
כהר“ר נח מאיר בונצלויא י“ץ נו“נ יום א’ ו’ תמוז
תק“ץ לפ“ק
פ“ט
שושנה החמודה תשחי ראשך באדמה
רבות פעלת מרש ואביון חדל דרך נחמה
לאות מותר לא שתה לבה תהי משכורתה שלמה
בת גדולים אצרת לך שם תפארת
ושלם מפעלך היתה מושבך במרומי קרת
נחלת טוב פרי נטעך במוסר וצדק נחלת
צדקתה תעמוד להם כעל גמולות שגמלת
להטיב ולהשכיל ביושר אותם כוננת
ותחשב צדקתה להם עד עולם
יחון ויחוס עליהם לשמים בו כסלם
תנצב“ה
כהר“ר נח מאיר בונצלויא י“ץ נו“נ יום א’ ו’ תמוז
תק“ץ לפ“ק
פ“ט
שושנה החמודה תשחי ראשך באדמה
רבות פעלת מרש ואביון חדל דרך נחמה
לאות מותר לא שתה לבה תהי משכורתה שלמה
בת גדולים אצרת לך שם תפארת
ושלם מפעלך היתה מושבך במרומי קרת
נחלת טוב פרי נטעך במוסר וצדק נחלת
צדקתה תעמוד להם כעל גמולות שגמלת
להטיב ולהשכיל ביושר אותם כוננת
ותחשב צדקתה להם עד עולם
יחון ויחוס עליהם לשמים בו כסלם
תנצב“ה
Biografische Notizen
Ehemann: Josef Noach Bunzlau, gest. 18. Jänner 1862
Söhne:
Ascher Bunzlau, gest. 21. Dezember 1833
Samuel Bunzlau, gest. 26. Juni 1881, begraben am jüngeren jüdischen Friedhof in Eisenstadt
Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
