Rosa Tochter Zvi Hirsch Rofe, Frau Beer ben Berech, 21. Elul 522 (Donnerstag, 09. September 1762)

B-38 (Wachstein 287)

  • Grabstein Rosa Tochter Zvi Hirsch Rofe, Frau Beer ben Berech, 21. Elul 522
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor B


Die Grabinschrift

פ”ט
אשה חשובה והגונה מרת
רוזא בת הר”ר צבי הרש
רופא ז”ל אשת הר”ר בער
בר”ב נפטרה ונקברה יום
ה’ כ”א אלול תקכ”ב ל’

תנצב”ה


Anmerkungen

Der Grabstein ist relativ tief in die Erde gesunken, die Inschrift ist insgesamt kaum mehr lesbar. Aufgrund der klar lesbaren hebräische Nummer צג konnte der Grabstein sicher zugeordnet werden. Die Zeilengerechtigkeit kann nur bedingt, im unteren Bereich der Inschrift gar nicht gewährleistet werden.


Biografische Notizen

Vater: Hirsch Rofe, gest. 11. April 1723

Mutter: Chaja Rofe, gest. 14. Februar 1720


Schwestern:
Sara Leidesdorf, gest. 22. Dezember 1767

Breindl Hirsch, gest. 25. Dezember 1753

Rösel Wärndorfer (vielleicht), gest. 08. Juli 1757

Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt