Chaja Tochter Samuel, Frau Hirsch Rofe, 05. Adar I 480 (= Mittwoch, 14. Februar 1720)

H-1 (Wachstein 59)

  • Grabstein Chaja Tochter Samuel, Frau Hirsch Rofe, 05. Adar I 480
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor H


Die Grabinschrift

יצאה נשמתה ביום ד’
ה’ אדר
ש’ ת”פ ל’

פה
טמונה האשה
הגונה חשובה
והצנועה מרת
חיה בת הר”ר
שמואל ז”ל אשת
הר”ר הירש רופא שלי”ט

תנצב”ה


Anmerkungen

Zeile 3: Wachstein merkt im hebräischen Teil an, dass es sich nicht um Adar II שני, sondern um Adar I handelt.


Biografische Notizen

Ehemann: Hirsch Rofe, gest. 11. April 1723

Töchter:
Rosa Benedikt, gest. 09. September 1762

Rösel Wärndorfer (vielleicht) , gest. 08. Juli 1757

Sara Leidesdorf, gest. 22. Dezember 1767

Breindl Hirschl, gest. 25. Dezember 1753


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt