Abraham ben Jüdel Schaffa, 17. Elul 633 (= Dienstag, 09. September 1873)

W-53 (Wachstein 1097)

  • Grabstein Abraham ben Jüdel Schaffa, 17. Elul 633
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor W


Die Grabinschrift

איש תם וישר התו’ כ“ה אברהם ב“המנוח כ“ה יידל שאפי ע“ה

פ“נ

נפטר בשם טוב יום ג’ י“ז אלול תרל“ג לפ“ק

אברהם התהלך לפני ה’ מעודו
בכל לבו עבדו ובכל נפשו ומאודו
נפש נענה בעוני מעונה
יגע במלאכת שמים באמונה
הלוכו בתמימות רחוק מרמיה
ועד בוא יומו התפרנס מיגיעו בנקיה
דבורו מישרים זכה תפלתו
הן אלה קצות דרכיו והן תהלתו

תנצב“ה


Biografische Notizen

Aus der Charakteristik scheint hervorzugehen, dass der Verstorbene sich von Unterricht Erteilen ernährte.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 301

Ehefrau: Mirjam Spitzer, gest. 03. Oktober 1862


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt