Rösla Tochter Elieser ha-Levi, Frau Löb Wesel, 06. Tammus 520 (= Freitag, 20. Juni 1760)

L-29 (Wachstein 281)

  • Grabstein Rösla Tochter Elieser ha-Levi, Frau Löb Wesel, 06. Tammus 520
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor L


Die Grabinschrift

פ”ט
האשה ריזלא בת הרב הגאון התו’
המפורסם מוהר”ר אליעזר זצ”ל
הלוי אב”ד דק”ק העלישויא אלמנת
הרב המפורסם מהור”ר ליב וויזיל
זצ”ל נפטרה יום ו’ ו’ תמוז תק”כ לפ”ק

תנצב”ה


Anmerkungen

Zeile 2: “Der Jüngling”.

Biografische Notizen

Ehemann: Löb Wesel-Gomperz, gest. 02. Mai 1731


Sohn: Jakob Wesel, gest. 07. Mai 1776


Tochter: Mirjam Wesel, gest. 30. April 1779


Elieser ha-Levi, Oberrabbiner von Holleschau in Mähren, ist Elieser Öttingen, der Stammvater des galizischen Zweiges der Familie (Öttinger, Ettinger), der einige bedeutende Lemberger Rabbiner stammen. Löb ben Salman Wesel-Gomperz, der Rabbinatsbeisitzer der Gemeinde, ist seiner Gattin 29 Jahre vorher im Tode vorangegangen. Die Konskriptionsliste von 1735 kennt die ‘Reszel Witwe Lebl Weszel’ als eine, die mit diversen Sachen handelt und an die Herrschaft einen jährlichen Beitrag von 3 fl. (gewöhnlich 6 fl.) abführt.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 124


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt