Salomo ben Bezalel ha-Levi, 21. Adar 514 (= Freitag, 15. März 1754)

E-25 (Wachstein 226)

  • Grabstein Salomo ben Bezalel ha-Levi, 21. Adar 514
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor E


Die Grabinschrift

… בקדושה ובטהר … י“נ כ“א אדר תקי“ד לפ“ק

פ“נ
איש צדיק תמים ה“ה
הרב המופלג מ’ שלמה הלוי בן
הרב התורני מ’ בצלאל הלוי זצ“ל
חתן התורני מ’ מרדכי מוכיח זצ“ל

תנצב“ה


Anmerkungen

Der Grabstein ist gebrochen, jedoch ist die Inschrift soweit lesbar, dass er korrekt zugeordnet werden konnte.


Biografische Notizen

Ehefrau: Dresel Löwy, gest. 24. Mai 1767

‚Der bedeutende Rabbiner Salomo ha-Levi, Sohn des gelehrten Rabbiners Bezalel‘, Schwiegersohn des Mordechai Mochiach (siehe dessen Ehefrau Rebekka), ist der Ehemann der 1767 verstorbenen Dresel Tochter Mordechai Mochiach…

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 110f

Wachstein übersetzt die komplette Eulogie.


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt