Levia Tochter Sanwel Austerlitz, 19. Schvat 539 (= Freitag, 05. Februar 1779)

Z-13 (Wachstein 365)

  • Grabstein Levia Tochter Sanwel Austerlitz, 19. Schvat 539
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor Z


Die Grabinschrift

פ”ט
הבתולה מרת
לביאה בת
הר”ר זנוויל
סג”ל אויסטרליץ
י”נ יום ו’ י”ט שבט תקל”ט לפ”ק

תנצב”ה


Anmerkungen

Die Inschrift ist schlecht zu lesen. Die Zeilengerechtigkeit kann in der letzten bzw. den letzten beiden Zeilen nicht gewährleistet werden.

Zeile 2: “Die Jungfrau / das Mädchen”.


Biografische Notizen

Ein Mädchen. Sanwel Austerlitz war ein Sohn von Hirsch ben Löb Austerlitz.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 142


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt