Eisik Löb ben Isaschar Beer aus Jerusalem, 13. Tevet 514 (= Montag, 07. Jänner 1754)

X-18 (Wachstein 222)

  • Grabstein Eisik Löb ben Isaschar Beer aus Jerusalem, 13. Tevet 514
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor X


Die Grabinschrift

י”נ יום ב’ י”ג טבת תקי”ד לפ”ק

פ”נ
הב’ כ’ אייזק ליב בן הר”ר
יששכר בער יצ”ו
מירושלים תוב”ב
בחור ידיד בבת עיני
לבוש עדנים עם שני
ילד אהוב חכם ותורני
בהפרדו נוסף וגון על יגוני

תנצב”ה


Anmerkungen

Jüngling.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 110

Zeile 1 der Eulogie: “Der J(üngling) / der junge Mann”.


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt