Josef Schneider, 24. Tischre 624 (= Mittwoch, 07. Oktober 1863)

M-16/17 (Wachstein 995)

  • Grabstein Josef Schneider, 24. Tischre 624
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor M


Die Grabinschrift

ה”ה המרומם כ”ה יוסף שניידער נפטר
ביום ד’ כ”ד תשרי שנת תרכ”ד לפ”ק

ישכב בהשקט ושאנן במנוחתו
ובגן עדן יזכה להיות נשמתו
סור מרע היה כל ימי היותו
פה תוך רגבי עפר ינוח גויתו
עדי הקים ה’ טמון פה לתחייתו

תנצב”ה


Anmerkungen

Der Grabstein ist im Fundamentbereich gebrochen, die beiden Teile sind am Plan auf den Standorten M-16 und M-17 verzeichnet.

Mitglied des Gemeindevorstandes.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 282

Biografische Notizen

Ehefrau: (sehr wahrscheinlich) Babette (Bella Chaja) Löwy, gest. 09. November 1861

Sohn (wahrscheinlich): Karl (Kalonymus) Schneider, gest. 08. Juni 1911, begraben am jüngeren jüdischen Friedhof in Eisenstadt


Archiv älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt