Übersetzung:

Zeile 1: H(ier liegt) b(egraben)
Zeile 2: der liebenswerte Junggeselle
Zeile 2: Raffael, S(ohn des) Nachman
Zeile 3: HaLevi Nussbaum, s(eine Seele) s(ei Wonne).
Zeile 4: Er wurde hinweggerafft in seiner Blüte
Zeile 5: und stieg auf zum Himmel
Zeile 6: am 20. Ijjar
Zeile 7: des Jahres 5 706 (= 21. Mai 1946).
Zeile 8: S(eine Seele) m(öge eingebunden sein) i(m Bündel) d(es Lebens).

Personenregister jüdischer Friedhof Triest