Übersetzung:

Die hebräische Inschrift, ein wörtliches Zitat (mit Ausname des hier hinzugefügten Namens „David“ in Zeile 3) aus 2 Samuel 7,20:

Zeile 1: Doch was soll David noch weiter
Zeile 2: zu dir reden? Du
Zeile 3: kennst ja deinen Knecht David,
Zeile 4: H(err), unser Gott!

Personenregister jüdischer Friedhof Triest